Sei strana...

That's what my roommate, E, told me today.

It literally translates to "You are weird."

I have a magnet in the kitchen that says 

"never

never

never

give

up"

She mentioned that she liked it a lot. I told her it was very 'me' since I have inspirational quotes written all over the place. I looked at her and shrugged my shoulders and said, "I'm weird, I know.."

She looks at me and goes, "You are weird" and this following exchange took  place:

Me: "but you know what, I like my weirdness"

E: "You are a bit of a freak, but I wouldn't classify you as one"

Me: "What do you mean?"

E: "Well, you aren't the kind of person who is easy to put in a box, easy to label... Some people are nerds, some are your typical Barbies, but you.... you're a freak when it comes to some things, when it comes to others you seriously don't give a crap or seriously don't give a crap about what others think... you're not weird, you're..just you! There's no way to classify you, you are who you are"

Me: "Thanks, I guess"

E: "I like you the way you are, I've never met anyone quite like you before. You are definitely one of a kind"

I think E just paid me an amazing compliment! I am glad she likes me because I adore her!!! 

Tomorrow we're having a roommate day... breakfast together, (small break for the gym), lunch, hanging out (small break to go to work for a few hours), dinner and movies & drinks at home...can't wait!

E' quello che mi ha detto la mia coinquillina, E, oggi.

Ho una calamita in cucina che dice:

"never

never

never

give

up"

(mai, mai, mai arrenderti)

Ha detto che le piaceva un sacco. Le ho detto che era molto 'me' perche' ho delle citazioni che danno ispirazione ovunque.

L'ho guardata e ho detto, "Lo so, sono strana..."

Lei mi ha guardato e fa, "Si, sei strana" e poi abbiamo avuto il seguente scambio:

Io: "Ma sai, mi piace la mia stranezza"

E: "Gia', sei un po' 'freak', ma non ti classificherei come tale"

Io: "Che vuoi dire?"

E: "Beh, Non sei il tipo di persona che e' facile da mettere in una scattola, sai, facile da etichettare. C'e' chi e' nerd, c'e' chi e' la Barbie tipica, ma tu... sei un po' 'freak' quando si tratta di alcune cose, quando viene ad altre cose te ne sbatti oppure te ne sbatti di quello che pensano gli altri. Non sei strana, sei...sei solo tu! Non c'e' modo di classificarti, sei quella che sei!"

Io: "Grazie, credo"

E: "Mi piaci come sei. Non ho mai incontrato qualcuno come te. Sei veramente unica."

Penso che E mi abbia fatto un bellissimo complimento! Sono contenta che le piaccio perche' io l'adoro!

Domani faremmo giornata di coinquilline... colazione insieme, (piccola pausa per andare in palestra), pranzo, passare tempo insieme, (piccola pausa per andare al lavoro per qualche ora), cena e film e cocktails a casa ...non vedo l'ora!!!