Buuuurn!

 Conversation about our favorite cartoons/kids shows between one of the boys I teach English to and myself:

Me: I used to love the Power Rangers, too. 

You know, I think I was your age when the original Power Rangers started.

Yeah, I was nine. I was your age.

Kid: Wow, the Power Rangers are really old then.

Ouch!

Una conversazione sui nostri cartoni preferiti tra me ed uno dei bambini a cui insegno Inglese:

Io: Anche a me piacevano molto i Power Rangers.

Sai, penso che avevo la tua eta' quando hanno appena iniziato i Power Rangers originali.

Si, avevo nove anni. Avevo proprio la tua eta'.

Bambino: Wow, allora i Power Ranger sono veramente vecchi!

Ohi!